The Ballot Brief
Hillsborough County, New Hampshire

New Hampshire House, Hillsborough District 23

Georges and Jeudy are on the November 3, 2026 ballot. Names follow official Hillsborough County election filings.

About this race

Mary Ngwanda Georges (Democratic), Jean Jeudy (Democratic) are on the November 3 ballot for New Hampshire House, Hillsborough District 23; Mary Ngwanda Georges, Jean Jeudy are sitting members, per the General Court's official member list (gc.nh.gov). This is a two-seat district: voters choose up to two candidates, and the top two finishers are elected. Nominees are each party's top finishers in the September 8, 2026 state primary, per the Secretary of State's town-by-town results; the Secretary of State's September 17, 2026 general election candidate list confirms the printed field, including nomination-paper candidates.

What this office does

State legislator. State legislators write and vote on state laws and the state budget, which fund schools, roads, prisons, universities and health programs, and set the rules for local governments and elections. Each member represents one district and serves on committees that shape bills before a floor vote. Terms are two years in most state houses and four in most state senates.

This race. Voters choose 2; the top 2 finishers win seats. Elected by district: only voters who live in the district see this race on their ballot. Sitting officeholders on the ballot: Mary Ngwanda Georges, Jean Jeudy.

This list comes from official election records but may be incomplete. It can miss, for example, late or petition candidates and some city, school and district races. Your official sample ballot is the final word.

We use AI to research and write election information. Errors are possible. Verify important details with official sources.

New Hampshire › Hillsborough County › New Hampshire House, Hillsborough District 23

Mary Ngwanda Georges

DemocraticIncumbent

Top priorities

From other published sources

  • Increase state funding for public schools rather than rely on property taxes, per Citizens Count
  • Support gun safety measures including background checks and red flag laws, per Citizens Count
  • Protect abortion access, per Citizens Count
Biography

Mary Ngwanda Georges is the Democratic state representative for Hillsborough District 23, previously serving on the Manchester School Board from 2015 to 2020. She founded the nonprofit Victory Women of Vision and holds a master's degree in organizational management. She has voted to support increased state school funding, expanded gun safety measures, and abortion access, according to her Citizens Count candidate profile. No campaign website was found as of September 11, 2026; the Secretary of State's primary results are the only verifiable source for Mary Ngwanda Georges.

Jean Jeudy

DemocraticIncumbent

Top priorities

From other published sources

  • Oppose expanding the Education Freedom Account program, per Citizens Count
  • Support abortion access before 24 weeks, per Citizens Count
  • Support stricter gun laws including background checks and waiting periods, per Citizens Count
Biography

Jean Jeudy is the Democratic state representative for Hillsborough District 23, seeking re-election in 2026. He has voted against expanding the Education Freedom Account program, supports abortion access before 24 weeks, and favors stricter gun laws, according to his Citizens Count candidate profile. No campaign website was found as of September 11, 2026; the Secretary of State's primary results are the only verifiable source for Jean Jeudy.

Next on your ballotNew Hampshire House, Hillsborough District 24

See your full ballot

Your address is only used to match your districts.

Voting info and more

Voting info and more
Questions about this race

Who is running for New Hampshire House, Hillsborough District 23 in 2026?

2 candidates are tracked for New Hampshire House, Hillsborough District 23 on the November 3, 2026 ballot: Mary Ngwanda Georges and Jean Jeudy. Candidate information follows official Hillsborough County election filings; verify with the official election office linked below.

When is the New Hampshire House, Hillsborough District 23 election in New Hampshire?

Election Day is Tuesday, November 3, 2026. Registration deadlines, early voting dates and mail ballot rules for New Hampshire are on the New Hampshire election hub at theballotbrief.com.

How do I see my exact Hillsborough County ballot?

Enter your ZIP code in the lookup at theballotbrief.com for the statewide and congressional races, or a full street address to add the county, city and district contests for that location.

Verify this race

Candidate roster from official Hillsborough County and state election office filings, last verified October 24, 2026. Bios and priorities carry their attribution inline.

Cross-check with the official New Hampshire election office, or see the full Hillsborough County sample ballot and your exact ballot by address.

The rest of your Hillsborough County ballot

69 tracked races in Hillsborough County, New Hampshire. Landed here from another county's search? Look up your own ballot below.

Also on your ballot
New Hampshire House, Hillsborough District 25New Hampshire House, Hillsborough District 26New Hampshire House, Hillsborough District 27See all 69 Hillsborough County races
Candidate profiles
Mary Ngwanda Georges, full profileJean Jeudy, full profileOfficial New Hampshire election office