The Ballot Brief
Colorado ballot measures · 2026

Amendment 85 Plain Language Ballot Questions

Ballot measures › Colorado 2026 › Amendment 85

We use AI to research and write election information. Errors are possible. Verify important details with official sources.

Citizen initiativeOn the November 3, 2026 ballot

Did it pass? The official answer comes when Colorado certifies the count.

Colorado makes results final in three steps.
✓
Done · Nov 3
Votes were cast and counted
Election night totals are a first count, not the final one.
2
Happening now
Counties double-check their counts
The county reviews mail ballots, provisional ballots and any recount, then sends official totals to the state.
3
Next · Date not yet set by the state
Colorado makes it official
State election officials certify the result. The result appears on this page that day.

What local news is reporting

Not official yetUpdated November 4, 2026

This report is cited to the outlet that published it. We do not call results.

Amendment 85: Plain Language Ballot Questions
Too close to call, The Colorado Sun reported.The Colorado Sun, “Colorado initiative requiring that ballot measures be written in 8th grade language is too close to call”, November 4, 2026. Unofficial until certified.

Reports are checked daily until Colorado certifies the count; the official result is the state's certified count.

Colorado Amendment 85 (Plain Language Ballot Questions) is on the November 3, 2026 ballot. Require ballot titles to be written in plain language

As of November 4, 2026, The Colorado Sun reported that Colorado Amendment 85 was too close to call; the result is unofficial until Colorado certifies it.

What a yes or no vote means

A YES vote Supports requiring ballot titles to be written in plain language.
A NO vote Keeps the current ballot-title drafting rules.
Read the certified ballot question

Require ballot titles to be written in plain language

Verify with the state: official full text and details →.

See everything else on your Colorado ballot

About this measure

How it reached the ballot

Colorado initiatives - constitutional or statutory - need signatures equal to 5 percent of the votes cast for secretary of state at the previous general election (124,238 for the 2023-2026 cycle), and constitutional initiatives additionally need signatures from 2 percent of registered voters in each of the state's 35 senate districts. The Legislature refers statutes by majority vote and constitutional amendments by a two-thirds vote of each chamber. Most measures pass by simple majority, but any measure that adds language to the constitution requires 55 percent approval.

About this page

Wording above follows the certified ballot language; The Ballot Brief does not take positions on measures.

Other Colorado statewide measures in 2026

Amendment 81: Law Enforcement Reporting Requirements to Federal AuthoritiesAmendment 82: Right to Natural GasAmendment 83: Constitutional Right to Hunt and FishAmendment 84: Mail Ballot Voter IdentificationAmendment 86: Congressional RedistrictingAmendment 87: Graduated Income TaxProposition NN: TABOR Revenue Cap Increase for K-12 Education MeasureProposition 132: Penalties for Fentanyl Sale and Possession InitiativeProposition 133: Require Life in Prison for Human Trafficking of Minors MeasureProposition 134: Sex Requirement for School and College Sports InitiativeProposition 135: Prohibit Surgeries for Treatment in Response to Minors' Perception of Sex or Gender MeasureProposition 136: Income Tax Rate Cap InitiativeProposition 137: Designate Sporting Goods Sales Tax Revenue for Conservation Initiative

All Colorado 2026 ballot measures · Colorado candidates